Geschreven door Henriette

Woordenschat

25 10 2009

Nu we al ruim vier jaar uit Nederland weg zijn, ontbreken er toch heel wat woorden bij de kinderen. Judith is dus weer begonnen met Nederlandse les online, en ze deed vandaag een test. Hieruit bleek dus dat de woordenschat veel kleiner is, dan wanneer je gewoon in Nederland zou blijven wonen. Ze leest nog wel veel Nederlandse boeken, maar toch…
Een voorbeeld van de woorden die toch wel moeilijk voor haar waren:schaars, ongeschonden, feilloos, onheil, bedaard, waarnemen.

Marieke zei laatst dat wanneer ze in Nederland was ze het moeilijk vond zich spontaan te uiten in het Nederlands. Ze vertelde dat ze dan al snel steeds dezelfde woorden gebruikte om bv te zeggen dat ze iets leuk vind of zo. Dit heeft dus ook met woordenschat te maken.

Ik ben benieuwd hoe het met andere expat kinderen gaat.



Geschreven door Henriette

Wie o wie is dit???

24 10 2009

Vanmiddag stond er ineens een erg mooi dom blondje in ons huis. Ze had echter wel wat mannelijke trekjes.

Luc ging vanavond met zijn vrienden (voor deze avond vriendinnen) uit, en allemaal gingen ze verkleed als meiden. De pruik van familiekamp kwam weer tevoorschijn, een paar netkousen en een leuk topje van zijn zus (exact dezelfde maat, haha) en hij kon op pad. Een van zijn vrienden was jarig, en dit hadden de mannen (of vrouwen) afgesproken.

Judith is vandaag naar de kapper geweest. Ze heeft er een flink stuk af, wel moedig vind ik, toch altijd weer spannend of het bevalt. Ze is er helemaal blij mee. Vanavond ging ze uit eten, als verjaardagsfeestje, en daarna een sleepover bij Anna haar beste vriendin die a.s. dinsdag jarig is.

Wij gaan vanavond samen naar de film: “Couples retreat “, volgens mij een leuke, comische film over 4 stellen, die in huwelijkcrisis zitten, en op retreat gaan, om het op te lossen?! Ik ben benieuwd.



Geschreven door Henriette

Herfst vakantie

23 10 2009

Terwijl de bomen hier volop hun mooie gekleurde bladeren laten vallen, hebben de kinderen gisteren vakantie gekregen. We wonen in een straat met enorm grote bomen, maar dsu ook enorm veel bladeren. Elke week blaas ik de hele oprit leeg. Ik blaas ze weer terug op de straat, daar waar ze vandaan komen. Als het goed is komt de gemeente regelmatig de straten weer schoonblazen en vegen. Nu dus een weekje herfstvakantie, lekker hoor.

Door het warme weer van de afgelopen maanden, hebben de bomen allemaal prachtige kleuren.
Luc en Marieke hebben hard gewerkt tot aan deze vakantie. Het lijkt wel of ze voor het eerst echt huiswerk hebben. Ze moeten deze twee jaren dus klaargestoomd worden voor de universiteit. De eerste jaren is het niveau op de school niet echt hoog, dus daarom moet er aardig wat gebeuren! Ze klagen steen en been! Marieke houdt er echt nog wel een druk sociaal leven naast hoor! Zo is ze druk met de alpha cursus bij de kerk, ze is met nog een aantal leider bij de cursus. Verder is ze weer aan het trompet spelen, ook voor de kerk. Toen de buurvrouw dit hoorde vroeg ze haar ook om een kerkdienst bij hun kerk te toeteren. Dan nog natuurlijk al haar verschillende vrienden bijhouden, en dan sinds vorige week haar baantje op zaterdag. Ze vindt het erg leuk, ze werkt op de mannen afdeling, en vindt het leuk om mannen, die er niet veel idee van hebben verder te helpen.

Luc kijkt erg uit naar zijn verjaardag, hij wordt dan immers 18!!!  Dan hoor je erg echt bij! Hij telt de nachtjes af. Je mag dan namelijk officieel naar de clubs. (niet dat hij er nu niet in kwam hoor…) Hij wordt dan ook mee uitgenomen die avond door zijn vrienden, en wordt dan vrij gehouden van alles. Verder heeft hij het druk met z’n vriendin Beth, sporten, rugby zowel voor de club als op school, en de fitness. Hij heeft nog geen baantje, mocht op soort recruterings avond komen bij Warwick Castle, en dan zijn we op vakantie, wat een toestand! Ze vragen nu ook wel op verschillende plaatsen mensen speciaal voor de kerst, dus hij moet er weer eens flink op uit. Hij heeft, vooral nu met vriendin, en veel uitgaan, veel geld nodig.

Judith heeft op dit moment een erg leuk vriendinnetje, die ook nog eens lekker dicht bij woont. Ze doen veel samen, erg gezellig dus.

Ikzelf heb het druk met het koor, waar ik secretaresse van ben. Ik vind het wel leuk om het perfekt te doen, ik heb er toch de tijd voor. We hebben net bestuursverkiezingen gehad, dus starten weer met frisse moed, met een leuk bestuur. Ook ben ik deze week weer begonnen met oefenen met Sing Live, dus dat is twee avonden per week zingen. Het optreden van Sing Live is 24 januari in de Symphonie Hall in Birmingham. Het thema deze keer is Zing de Classics en Classical Rock. We zingen onder andere van Queen, U2, Ave Verum, Sanctus en nog veel meer prachtige nummers. Verder sport ik 5 keer per week, dus ik ben lekker fit. Ook heb ik natuurlijk nog mijn bezoekjes met Sam, en de spraak oefeningen bij de mevrouw met de afasie. Hier neem ik Sam ook mee naar toe, zij is namelijk gek op honden, en Sam vindt het maar wat gezellig al die aandacht.

Pieter is zoals gewoonlijk druk, maar ja, dat is gewoon voor hem, en dat hoort bij zijn baan. Hij zou geloof ik ook niet anders willen.

We hebben weer een vreemde geur in huis hangen. In Australië waren het tot twee keer toe possums die lagen te rotten onder het dak, dan zal het deze keer wel een eekhoorn zijn, die hier in grote getalen rond dartelen. Morgen maar eens gaan zoeken. Verder had Marieke’s afdeling problemen met de verwarming, die steeds afsloeg. Nu is de huisbaas niet zo’n hardloper, maar zijn schoonzoon is loodgieter, dus die kwam al snel langs. Hem gelijk gewezen op lekkage bij de andere ketel, dit was waarschijnlijk de douchepomp die lekte. Al met al heeft dit huis hier en daar nogal wat gebreken. Ook een van de wc’s in Marieke haar gedeelte (ze heeft er twee), lekt, en kan ze niet gebruiken Niet echt een aanrader om dit huis kopen. Als we er uit zouden gaan, zou hij het weer te koop zetten. Nou is de warmwater voorziening hier zo wie zo een beetje knullig hoor. Als ze een extra douche gaan aanleggen, leggen ze er alleen een koudwater leiding heen, en dan komt er een soort electrisch kastje tussen, die dan het water opwarmt. Als echter de druk wegvalt, dan schakelt hij uit. Heel erg handig als hier ’s ochtends meerder mensen douchen (niet echt dus). Ook als je de mengkraan gebruikt, dan heb je dus echt aan de ene kant van de kraan, koud en aan de andere kant warm water (niet echt gemengd dus). Wat dat betreft, is het nog wel tamelijk ouderwets hier, net als ook nog alle afvoeren buiten langs de huizen lopen, en het douchewater, wasmachine water ed gestort wordt in de putjes buiten (je ziet het lopen). Zo lelijk ook al die buizen aan de buitenkant! Zou dat met die nieuwbouw huizen er ook zo aan toe gaan?

Maandag ga ik met de kids naar Malta, nog een weekje wat najaarszon pikken. Pieter komt woensdag. Ik hoop dat het weer nog een beetje mee wil werken.



Geschreven door Henriette

Photo shoot

22 10 2009

Marieke had een girls party van een van haar vriendinnen, en de dames gingen voor een foto shoot naar een studio.

Hieronder het prachtige resultaat:

Leuk detail: Het meisje midvoor, met lichtgrijs jurkje, is momenteel Luc zijn vriendinnetje.



Geschreven door Henriette

Lekkere koek

17 10 2009

Ik probeer af en toe het een en ander uit, nu dus een Weight Watchers recept van een soort kruidkoek. Erg lekker!!! Op de Engelse site heette het Bran Loaf. En nog een slank recept ook!!
benodigdheden:

1 mok All Bran (ik gebruikte Bran flakes, kan ook met corn flakes natuurlijk)

1 mok geraspte wortel

1 mok  suiker

1 mok magere melk

1 mok zelfr bakmeel

1 theelepel gemengde kruiden

1 theelepel bakpoeder

1/4 theelepel kruidnagelpoeder

Instructies:

In een mengkom de all bran, suiker, melk en geraspte wortel mengen. Laat dit een nacht in de koelkast staan.

De volgende dag het zelfr. bakmeel, bakpoeder en kruiden toevoegen. Goed roeren. Doe de mix in een cakeblik op 180 graden in de oven voor ongeveer 45 minuten. Probeer met een prikker of hij gaar is. En dan smullen maar!!



Geschreven door Henriette

Dagje uit met koor

11 10 2009

Gisteren zijn we een dagje met ons koor uit geweest naar Lincoln (spreek uit Lincun, ik brak mijn tong er telkens over!). Onze vorige dirigente, een Nederlandse is daar heen verhuisd met haar man en vier kinderen, omdat ik geloof, twee van haar kinderen, een gedeeltelijke scholarship hadden gekregen bij de Cathedral School. Het is een gezin die altijd met muziek bezig is, de dirigente haar specialisme is ook kerkmuziek, en haar kinderen zingen dus ook in het kerkkoor. Inmiddels zijn alle kinderen op dezelfde school. Zij is daar ook dirigente geworden van een dorpskoortje en stelde voor dat we hen eens kwamen opzoeken. Zodoende vertrokken we gisteren met 40 man om 9 uur ’s ochtends richting Lincoln.

We kwamen om elf uur aan, en kregen eerst koffie in de cathedraal. Vervolgens liepen we door de Cathedraal, een hele snelle kijk, anders moesten we tickets kopen, om vervolgens een rondleiding door Lincoln te krijgen.  De Cathedraal is gebouwd in 1072, en is een van de mooiste van Engeland. We werden met de bus bij de Cathedraal uitgezet. De Cathedraal ligt op een heuvel, dus het was aardig klimmen voor de ouwetjes op de weg terug.

Het is een erg leuke stad, heel veel echt kleine straatjes met kleine winkeltjes, maar ook een groot winkelhart. Ik denk dat we er nog maar een keertje naar terug moeten gaan. We hadden erg weinig tijd, dus geen tijd om te winkelen en uitgebreid rond te lopen. Ook zou ik de Cathedraal wel eens wat beter willen bekijken.

De klim naar boven.

We hadden ontzettend goed weer, dat was helemaal mooi meegenomen!
Om kwart over twee moesten we weer verzamelen bij de bus om vervolgens naar Skellingthorpe te gaan. Een heel klein dorpje zo’n 6 mile van Lincoln. Daar gingen we oefenen samen met het Skellingthorpe koor. We zongen 6 liederen samen. We kregen daar soep en een broodje en konden ons toen omkleden voor het concert wat om 7 uur begon. Het ging erg goed, we kregen goede respons. Ook onze dirigente was erg tevreden. Om negen uur moesten we weer met de bus terug, we kwamen om elf uur in Leamington weer aan.

Helaas niet heel erg scherp, maar er komt waarschijnlijk nog een betere.



Geschreven door Henriette

Met Ariadne weekendje Londen

6 10 2009

veel koffie drinken….
Vrijdagochtend om 10 uur kwam Ariadne aan in Birmingham. We zijn eerst naar Leamington gereden en daar bij de Starbucks een lekkere bak koffie gedronken. Toen nog wat geshopt bij Sainsbury’s en ook bij de nieuwe grote winkels daar vlakbij.

Toen was het al weer half 2 toen we thuis kwamen. Snel een broodje gezond gemaakt, mijn kadootjes uitgepakt: een prachtige koektrommel (gevuld met vele stroopwafels) en twee heel gezellige koffiemokjes.

Toen hebben we de wandelschoenen aangetrokken en zijn we een flinke wandeling met Sam gaan maken. Bestemming halverwege was een gezellig terras aan het water, waar weer een heerlijke bak koffie genuttigd werd. Onderwijl kletsen we maar raak. We raken echt nooit uitgekletst, echt heerlijk!

Toen weer terug, en waren we om half vijf weer thuis. Lekker twee uur gelopen over het Engelse platte (nou ja plat) land. Judith moest vroeg eten, die ging met een vriendin naar de film Fame. Ook Marieke en Luc aten niet mee, we waren dus maar met z’n drietjes. Ik had de tafel mooi gedekt en we hebben samen lekker getafeld.

De volgende ochtend werden we door Luc om kwart over acht naar het treinstation gebracht voor ons weekendje Londen. We waren om half 11 in Londen. We gingen eerst maar naar het hotel, zodat we niet de hele dag met ons koffertje door de stad hoefden te lopen. Ik kwam er toen wel achter dat het hotel wat ik geboekt had, niet echt op een handige lokatie lag. Best ver van het metro station en ver van de winkels en theater. Ik had een beetje snel geboekt, niet echt goed gekeken en zo. We waren uiteindelijk pas om twee uur in Oxford street, het winkelhart van Londen. Wat een drukte! Je kon over de koppen lopen. In de eerste winkel die ik in ging, slaagde ik al voor een heel mooi leren, kort jasje. Helemaal te gek! Mijn dag kon niet meer stuk. Ook Ariadne slaagde al snel voor een jas (of eigenlijk 2). Nog wat leuke sjaals erbij en verder nog het een en ander.  Toen hadden we het eigenlijk ook wel zo’n beetje gehad hoor, die drukte, dan zijn we toch wel provincaaltjes! We zijn een pub ingedoken en hebben daar een hapje gegeten. We wilden namelijk nog even terug naar het hotel om in ieder geval onze loopschoenen voor high heels om te ruilen, even lekker op te frissen en wat te tutten, voordat we naar het theater zouden gaan. We gingen dit keer maar met de taxi, anders kostte het ons zoveel tijd, met al die overstaps in de metro.

Dirty Dancing begon om half acht. We zaten naast een erg leuk stel, die ons gelijk bij het begin van de voorstelling al een drankje aanbood. (hier hebben we later erg om gelachen, want wij vertellen onze kids altijd dat ze geen drankjes van vreemden aan moeten nemen, want ze kunnen er wel van alles in gooien.) Ariadne kreeg cola (dat dacht ze) maar hoorde niet dat hij zei dat het whisky cola was, en ik een biertje. Ariadne drinkt normaliter geen alcohol, en werd erg vrolijk, haha. Dirty Dancing: er werd prachtig gedanst, zoals de film al zegt, alleen jammer dat er niet zoveel zang was. Al met al hadden we er meer van verwacht, maar het is toch altijd een erg leuk avondje theater. Toen we het theater uit kwamen, regende het. We besloten maar terug naar het hotel te gaan, want om iets te zoeken waar je uit kunt gaan, in een stad die je niet kent, valt toch niet mee.

De volgende dag zouden we een bezoekje afleggen aan de Harrods. We kwamen er echter achter dat deze pas om elf uur open zou gaan. Dus we hebben op ons gemakje ontbeten, en zijn toen maar weer met de taxi naar de Harrods gereden. We hadden een erg praatgrage taxi chauffeur, hij liet ons vele toeristische attracties zien, en vertelde erover. De chauffeur kwam oorspronkelijk uit Bangladesh, niet alles was even goed te verstaan, maar we hebben wel weer veel lol gehad. Ariadne mocht op een gegeven moment een foto maken, met haar hoofd uit het open dak stekend, van de Big Ben, om vervolgens al wuivend naar mensen op straat (a la Pope) boven de auto uit te komen. Echt lachen! Ik denk dat er wel een kortere (en goedkopere) weg was naar de Harrods, maar het was erg leuk, we hadden het er voor over. We kwamen er achter dat de winkel pas om half 12 open ging, dus zijn eerst maar een cafeetje ingedoken voor koffie. Het was inmiddels erg mooi weer, dus we besloten de omgeving maar eens even te verkennen. We zagen toen dat we met onze koffertjes (we hadden al uitgecheckt bij het hotel) niet de Harrods in zouden komen, en besloten maar langzaam aan richting metro station te lopen. We kochten nog een leuke tas (beide dezelfde) en gingen toen maar weer op huis aan. Om half 3 haalde Pieter ons van het treinstation in Leamington Spa. We waren nog steeds niet uitgepraat! Na nog wat gedronken te hebben, de koffer van Ariadne opnieuw ingepakt te hebben, want ze moest wel proppen om het allemaal in de handbagage te krijgen, ging ze om vijf uur weer met het vliegtuig naar Nederland.

Als het goed is komen er nog meer foto’s maar die heeft Ariadne nog op haar toestel staan.